-
1 Nachschlagen
гл.1) тех. вторичная ковка, калибровка в штампе, перековка, повторная ковка, поиск, повторный удар (напр. ползуна пресса), подрывка (породы)2) горн. подчистка (бока горной выработки), обборка (забоя)3) свар. повторный удар (ползуна пресса) -
2 nachschlagen
гл.1) тех. вторичная ковка, калибровка в штампе, перековка, повторная ковка, поиск, повторный удар (напр. ползуна пресса), подрывка (породы)2) горн. подчистка (бока горной выработки), обборка (забоя)3) свар. повторный удар (ползуна пресса) -
3 Bärführung
сущ.1) горн. направляющие рабочего инструмента копра, направляющие ударного инструмента копра, направляющие ползуна (брикетного пресса)2) дор. направляющая молота копра, стрела копра3) свар. направляющая бабы (молота), направляющая ползуна (пресса) -
4 Nachschlagsicherung
сущ.свар. защитная блокировка от повторного удара, блокировка от повторного удара (ползуна пресса) -
5 Nachschlagen
n1) вторичная [повторная] ковка; перековка3) повторный удар (напр. ползуна пресса)4) подчистка ( бока горной выработки); обборка ( забоя) -
6 Nachlauf
Nachschlagen (n), Nachlauf (m)rus повторный удар (м) ползуна пресса -
7 Nachschlagen
Nachschlagen (n), Nachlauf (m)rus повторный удар (м) ползуна пресса -
8 Bärgewicht
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bärgewicht
-
9 Nachschlagen
n вторичная ковка ж.; калибровка ж. в штампе; обборка ж. (забоя) горн.; перековка ж.; повторная ковка ж.; повторный удар м. (напр., ползуна пресса); подрывка ж. (породы); подчистка ж. (бока горной выработки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachschlagen
-
10 Bärdruckstange
сущ. -
11 Bärgleitschuh
сущ. -
12 Bärglitscher
сущ. -
13 Bärkopf
сущ. -
14 Bärstange
сущ.горн. тяжёлая ударная буровая штанга, нажимная штанга ползуна (брикетного пресса)
См. также в других словарях:
повторный удар ползуна пресса — rus повторный удар (м) ползуна пресса eng repeat stroke, follow on stroke fra coup (m) redoublé, deuxième coup (m) intempestif deu Nachschlagen (n), Nachlauf (m) spa golpe (m) redoblado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГОСТ 12.2.113-2006: Прессы кривошипные. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.113 2006: Прессы кривошипные. Требования безопасности оригинал документа: 3.3 аварийная ситуация: Ситуация, которая может привести к поломке деталей машины и травмированию работающего. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53010-2008: Прессы гидравлические. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 53010 2008: Прессы гидравлические. Требования безопасности оригинал документа: 3.2 автоматический цикл: Режим работы, при котором движение ползуна/поперечины повторяется постоянно или периодически, все функции выполняются без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кривошипный пресс — машина с кривошипно ползунным механизмом, предназначенная для штамповки различных деталей. Рабочей частью (инструментом) К. п. является Штамп, неподвижную часть которого крепят к столу, подвижную к ползуну пресса (рис. 1). Ползун… … Большая советская энциклопедия
ПРЕСС (машина) — ПРЕСС (франц. presse, от лат. presso давлю, жму), машина статического (неударного) действия для обработки материалов давлением. Прессы широко применяют в различных отраслях промышленности для обработки металлов, пластических масс, резины,… … Энциклопедический словарь
Пресс — [press] (от латинского presso давить, жать) машина неударного (статического) действия для обработки материалов давлением, пресс широко применяют в разных отраслях промышленности для обработки металлов, пластических масс, резины, сельско… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПРЕСС — (от лат. presso давить, жать) [press] машина неударного (статического) действия для обработки материалов давлением. Прессы широко применяют в разных отраслях промышленности для обработки металлов, пластин, масс, резины и др. материалов, а также… … Металлургический словарь
Кривошипный пресс — Кривошипный пресс один из видов механических прессов, он представляет собой установку с механизмом кривошипно ползунного вида. Кривошипный пресс применяется для штамповки различных деталей. Принцип его действия основан на преобразовании… … Википедия
Чеканочный пресс — вертикальный кривошипный пресс, предназначенный для чеканки (См. Чеканка) и других операций объёмной штамповки (См. Объёмная штамповка) с малым рабочим ходом. Отличительная особенность Ч. п. шестизвенный кривошипно коленный механизм… … Большая советская энциклопедия
мертвые точки — 3.5 мертвые точки: Точки, в которых инструмент во время своего движения оказывается: либо ближе всего к штампу (обычно это соответствует концу завершающего хода пресса) нижняя мертвая точка (НМТ), либо дальше всего от штампа (обычно это… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации